«Ровинский» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Ровинский образована от топонима Ровины: сельский округ с таким названием находится в Бяльском повяте, Люблинском воеводстве (Польша).

В истории известен дворянский род Ровинских, польского происхождения, герба Побог. Михаил Викентьевич Ровинский поступил в русское подданство после взятия Смоленска. Викентий Павлович Ровинский (родился в 1786 году) управлял удельными конторами в Пензе и Костроме и перевел Вергилиеву Энеиду на белорусский язык.

К этому роду принадлежат также Дмитрий Александрович и Павел Аполлонович Ровинский. Этот род Ровинских внесен в VI часть родословных книг Смоленской, Московской и Саратовской губерний. В Северо и ЮгоЗападном крае существует большинство отраслей рода Ровинских, приписанных к гербам Побог и Порай. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, однако и на отношение к определенному географическому объекту, то первоначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на ский /цкий и анинов /янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на итов /ичев, инов, цев, яков /аков, ников, ин, их /ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Ровинский, со временем получил фамилию Ровинский.