«Розенбах» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Розенбах произошла от аналогичного прозвища. Вероятно, оно происходит о двух основ: «розен» и «бах». Первый корень, вероятно, восходит к немецкому языку и в переводе имеет значение «роза». Германское «бах» переводится на русский язык как «ручей, поток; источник; приток небольшой реки». Таким образом, можно предположить, что прозвище Розенбах указывало на место жительства основателя рода. Вероятно, его дом стоял на берегу реки, где цвели розы.

Кроме этого, в Германии существует город под названием Розенбах. Поэтому не исключено, что подобное прозвище мог получить выходец из этой местности. Розенбах это дворянский род, происходящий от ревельского синдика, впоследствии старшего бургомистра, Бернгарда Цурбеха, возведенного в шведское дворянское достоинство с фамилией Розенбах. Род Розенбах внесен в дворянский матрикул Эстляндской губернии.

Среди наиболее известных однофамильцев Николай Оттонович Розенбах. Он являлся генераладъютантом, был туркестанским генералгубернатором, членом Государственного и военного советов. Умер в 1901 году.