Поделиться:

«Розипу» – происхождение и значение фамилии

Источниками румынских фамилий становились личные имена или прозвища.

Фамилия Розипу образована от прозвища Розип. Предположительно, оно ведет свое начало от украинского глагола «розiпясти» «распинаться», то есть «утверждать чтолибо, стоять на своем». Вероятно, прозвище Розип содержало указание на особенности характера и поведения основателя фамилии (уверенность в себе, целеустремленность, напористость).

Возможно также, что прозвище Розип восходит к украинскому глаголу «розiпнути» «распять», то есть «пригвоздить к кресту (древний способ казни)». В таком случае Розип это, скорее всего, охранительное внутрисемейное прозвище, использовавшееся в качестве оберега.

Согласно обычаю, существовавшему у многих народов, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь мальчика с благополучной, счастливой судьбой, родители назвали его Розипом. Так, при образовании румынских фамилий широко использовались форманты у, ул, еску/еско, ескул, ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Розип, со временем получил фамилию Розипу. фамилии Розипу