«Ротенбергер» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Ротенбергер ведет сво происхождение от двух немецких слов: Rote и Berg, и окончание "er". Первое из них переводиться как "красный, красная" цвет, у наших предков слово красный имело место синониму красивый. А второе "гора, выскогорное пастбище, виноградник". Тем самым мы получим дословной перевод "красная гора" или "красивая гора" если углубиться в историю языков, но окончание "er" указывает на одушевленность и человеческую личность, учитывая это перевод звучит так: Человек с красной(красивой) горы, или же попросту горец.