Поделиться:

«Рюттель» – происхождение и значение фамилии

Первая финская фамилия отмечена в церковных книгах в 1823 году. До конца же XIX века большая часть финнов оставалась без фамилий, поскольку государство не нуждалось в том, чтобы идентифицировать каждого человека. Это было связано с особенностями экономики того времени, когда подати собирались не с отдельного человека, а со двора, то есть с каждой семьи.

Древнейшие финские фамилии формируются в период с 1823 по 1920 годы. Они возникали в результате закрепления за человеком прозвища. Прозвища называли местность, выходцем из которой был человек, либо указывали на особенности характера или внешности индивида, на его профессию или национальность.

В 1920 году Финляндия, став независимым государством, принимает закон, обязывающий каждого финна иметь фамилию. Это требовалось для регистрации граждан учреждениями налоговой службы, для заполнения избирательных бюллетеней, банковских счетов и почтовых бланков.

Каждый финн должен был выбрать себе фамилию и записать ее у местного священника. В случае необходимости человеку помогали подобрать красивую и благозвучную фамилию представители местной интеллигенции: чиновники, пасторы, учителя.

Финские фамилии, как правило, ведут начало от основ финского, реже финноугорского или шведского происхождения. Однако зачастую невозможно определить, что стало источником фамилии: личное имя или прозвище. Дело в том, что в финском ономастиконе очень много древних имн, дошедших до нас с языческих времн.

Фамилия Рюттель восходит к финскому слову rutto, то есть «чума». Чума острое природноочаговое инфекционное заболевание, протекающее с исключительно тяжлым общим состоянием, лихорадкой, поражением лимфоузлов, лгких и других внутренних органов, часто с развитием сепсиса. Это заболевание характеризуется высокой летальностью.

В Европе в Средние века чума была частым явлением. Так, к концу 1350 года чумой заболели две трети европейцев, половина из которых, всего 25 миллионов человек, умерли. Чума, вероятно из того же источника, поразила Китай в 1380, погубив 13 миллионов человек. Следующие волны эпидемии прокатились по Европе в 1361, 1362, 1369, 1372, 1382, 1388. Эпидемии локального характера вспыхивали вплоть до XVIII в.

Скорее всего именование Рюттель могло выступать как в качестве прозвища, которое получил человек, переживший эту или другую заразную болезнь, так и в качестве языческого охранительного имени, которое давалось ребенку, чтобы защитить его от болезней. Согласно верованиям, нечистая сила и болезни обходят стороной тех, кто носит их имена.

По другой версии, в основе фамилии Рюттель лежит немецкое слово rtteln, которое на русский язык переводится как «трясти, встряхивать; просеивать зерно, разглаживать (швы)». Возможно, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии.

Отсутствие суффикса в фамилии Рюттель указывает на то, что время ее возникновения относится к древнейшему этапу формирования финских фамилий.

Безусловно, фамилия Рюттель представляет собой замечательный памятник финской культуры. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Рюттель