Поделиться:

«Рябокрыс» – происхождение и значение фамилии

Украинская фамилия. Большинство выходцев с сел района Яготина (на границе Киевкой и Чериговской областей), в начале 20ст. часть рода переселилась на Урал (целину осваивать). В украинском языке крысы это поля на шляпе (наоборот, то, что в русском означает "крыса" (животное), в украинском языке пацюк, щур) Т.е. на русский язык фамилию можно дословно перевести, как Рябополь. Рябой это о цветовая характеристика материи, означающая покрытие пятнами отличного от основого цвета. Например "ряба корова" (укр.) яркопятнистая корова. Т.о. зачинатель фамидлии, видимо, носил шляпу с рябыми полями за что и был прозван.