«Савкив» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Савкив относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Савватий. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Савка это краткая форма канонического мужского личного имени Савватий (также Сава, Савва). Имя Савватий имеет еврейское происхождение и означает «субботний, родившийся в субботу (в праздник)».

Среди носителей этого имени немало святых, чудотворцев. Известен своим подвигом столпничества (чтением молитвы на открытой возвышенной площадке) Савва Вишерский, основатель СаввоВишерского монастыря.

Имя Савка может быть также краткой формой канонического мужского имени Савелий, что в переводе с еврейского означает «испрошенный» (у Бога).

Вероятнее всего, образование фамилии Савкив началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Савкив образовалась при помощи суффикса ив. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Савкив буквально понималось как «сын Савки». Позднее древний суффикс ив утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .