«Савук» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Савук относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Савелий. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

По одной из версий, Савук это народная форма крестильного мужского имени Савелий, которое в переводе с древнееврейского на русский язык означает «испрошенный у Бога».

Святой покровитель этого имени Савел Халкидонский. Святой Савел был родом из Персии. Отец его был язычником, а мать христианкой. Она воспитывала Савела вместе с братьями, Мануилом и Исмаилом, в христианской вере. Достигнув зрелого возраста, Савел с братьями поступил на службу к подвластному Персии царю гиренскому Адамундару. В 362 году братья были посланы к императору Юлиану для мирных переговоров по пограничным делам. Юлиан, узнав, что братья христиане, приказал заключить их в темницу. За непреклонное исповедание христианской веры и обличение Юлиана в отступничестве от христианства император приказал убить их.

По другой версии, имя Савук является уменьшительной формой одного из имен, начинающихся на Сав: Савватий, Савва, Савин. Все эти имена имеют различное происхождение и толкование. Так, имя Савватий имеет древнееврейское происхождение и переводится как «суббота». Савва «старец, мудрец», также древнееврейское имя. Савин в переводе с латинского означает «сабинянин». Однако .