«Сайбель» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Сайбель имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу англошотландских фамилий.

Отдельные переселенцы с Британских островов начали прибывать в Россию в самом конце XVI в. Кроме английских купцов, приезжали и наемные солдаты из Шотландии, бежавшие с родины по религиозным или какимлибо другим причинам. Позднее, в основном в XIX в., колония британских иммигрантов пополнилась специалистами в различных областях техники, управляющими, купцами со всей Великобритании.

Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем более, для некоторых фамилий англошотландского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.

Скорее всего, фамилия Сайбель ведт начало от одного из женских имен: Sybeal (Сайбел) или Sibyl (Сайбил).

Ирландское имя Сайбел (Sybeal) восходит к древнееврейскому имени Изабелла или Элизабет (Елизавета). Имя Изабелла образовано от выражения «дочь Ваала» (семитского божества), а Элизабет переводится как «Божья клятва, обет Богу» или «почитающая Бога».

Что касается Сайбил (Sibyl), в основу этого имени легло название древнегреческой сивиллы легендарной прорицательницы, поклоняющейся Аполлону.

Фамилии, образованные от женского имени, относительно редки. Такие фамилии возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжлой болезни мужа или во время его отсутствия дома (к примеру, ввиду долгой службы в армии).