«Салахутдинов» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Салахутдинов образована от мусульманского мужского имени Салахутдин, которое представляет собой диалектный вариант имени Салахетдин. Это имя восходит к двум арабским основам: «салах», что значит «добро, благо, благодеяние», «быть пригодным, нужным», «религиозность, благочестие» и «дин» «вера, религия». Таким образом, имя Салахутдин значит «добро, благодеяние религии». Другой возможный вариант перевода «султан религии» (то есть «религиозный лидер»).

Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын стал достойным мусульманином, что не удивительно для традиционного общества, в котором огромное значение придается религии.