«Саплин» – происхождение и значение фамилии

Скорее всего, Саплин фонетический вариант фамилии Цаплин, которая образована от прозвища Цапля. Вероятно, такое прозвище подчеркивало определенные особенности внешности человека (высокий рост, длинные ноги).

Возможно также, что прозвище связано с глаголом «цапать». Поэтому Цаплей в некоторых говорах могли называли мздоимца и взяточника. В тверских краях Цаплей (или Цапой) именовали придирчивого, привязчивого человека. Как известно, глагол «цапать» означает «схватить, вырвать, добыть». Соответственно прозвище Цапля мог получить и просто хваткий, проворный, смекалистый человек.

Следует также отметить, что В. И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет слово «цапля» как «сковородник», т.е. съемная ручка сковороды. В таком случае прозвище может относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека.

Замена «ц» на «с» объясняется влиянием говоров или историческими изменениями в языке. Цапля, со временем получил фамилию Саплин.