Поделиться:

«Сатанин» – происхождение и значение фамилии

Этимология фамилии Сатанин, принадлежащей к распространенному типу русских фамилий, восходит к имени собственному.

В основу фамилии Сатанин легло мирское имя Сатана. Дело в том, что церковные имена поначалу воспринимались древними славянами как чужеродные, поскольку их звучание было непривычным для русского человека. К тому же, крестильных имен было сравнительно ненесколько, и они часто повторялись, создавая тем самым трудности в общении между людьми. Поэтому древние славяне решали проблему определения путем присоединения мирского имени к церковному. Это позволяло им не только легко выделить человека в обществе, однако и обоозначаеть его принадлежность к определенному роду.

Согласно древней славянской традиции двуименности мирское имя служило своеобразным оберегом, защищающим человека от нечистой силы.

Мирское имя Сатана произошло от аналогичного нарицательного. Согласно религиозным представлениям христианства, Сатана главный противник Бога и всех верных ему сил на небесах и на земле.

Само имя Сатаны, вероятно, происходит от еврейского «сатан» «препятствие», «противник». Однако в свом первоначальном значении «сатана» имя нарицательное, обозначающее того, кто препятствует и мешает. В Библии это слово относится к людям. В качестве имени определнного ангела Сатана впервые появляется в книге пророка Захарии, где Сатана выступает обвинителем на небесном суде.

В старину детей часто называли именами, восходящими к названиям нечистой силы (Черт, Домовой, Леший и т.п.). Считалось, что ребенка минуют бед, «свой своего не тронет». Оно имело так называемое «охранное значение». Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Сатана.

Кроме этого, фамилия Сатанин могла произойти от прозвища Сатана. В этом случае оно могло указывать на характер основателя рода.

Интенсивное внедрение фамилий на Руси XVXVII вв. было связано с укреплением нового социального слоя, становящегося правящим, помещичьего. Изначально это были притяжательные прилагательные с суффиксами ов/ев, ин, указывающие на имя главы семейства. В результате, потомок человека, обладающего именем Сатана, со временем получил фамилию Сатанин.

Традиция давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, мирское, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили большую часть от общего числа русских фамилий.