«Сафошин» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Сафошин послужило церковное имя Софонтий (Софония). Имя Сафоша является акающим вариантом имени Софоша. Оно, в свою очередь, является народной формой канонического имени Софонтий (Софония), которое в переводе с древнееврейского означает «Бог скрыл (защитил)».

Скорее всего, основатель рода Сафошиных был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.

Святым покровителем этого имени является пророк Софония (день его памяти приходится на 16 декабря). Он жил в царствование иудейского царя Иосии (VII век до н.э.). В это время вспыхнул последний огонь истинной ревности в израильском народе, когда он под влиянием благочестивого царя вернулся к вере отцов. Но иудейское царство было уже накануне своего разрушения. Предсказание этой катастрофы с призывом к покаянию и служит главным содержанием Книги пророка Софонии.

Это были притяжательные прилагательные с суффиксами ов /ев, ин, изначально указывающие на имя главы семейства.