«Свирида» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Свирида относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Спиридон. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему определения: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Мужское крестильное имя Спиридон в переводе с греческого значит «надеждый», по иной версии, это имя имеет латинское происхождение и переводится как «рожденный вне брака». В основу фамилии легла производная форма имени Свирид.

Имя Спиридон носил Святитель Тримуфунтский, который родился в конце III века на острове Кипр. Известно, что он был пастухом, имел жену и детей, все свои средства отдавал на нужды ближних и странников, за что Господь наградил его даром чудотворения: он исцелял неизлечимо больных и изгонял бесов.

Скорее всего, основатель рода Свирида был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от выходцев из других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Именование Свирида первоначально понималось как «сын Свирида». Образование фамилий с помощью окончания родительного падежа а характерно для украинского языка.

Вероятнее всего, образование фамилии Свирида началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Однако .