«Симович» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Симович послужило церковное имя Симон. Скорее всего, Сима это народная форма крестильного мужского имени Симон, что в переводе с древнееврейского на русский язык означает «внимающий».

Известно, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.

Это имя вошло в православный именник в память об апостоле Симоне Каноните (Симоне Зилоте). Согласно преданию, святой апостол Симон вдохновенно проповедовал учение Христово в Иудее, Египте и Ливии. За это его и прозвали Кананитом (Зилотом), что в переводе с древнееврейского означает «ревнитель».

По другой, менее правдоподобной версии, Сима это народная форма имени Симеон. Мужское крестильное имя Симеон в переводе с древнееврейского означает «услышанный Богом в молитве».

Одним из святых покровителей этого имени считается Симеон Богоприимец, праведный старец, живший в Иерусалиме. По внушению Святаго Духа праведный Симеон встретил Богомладенца в Иерусалимском храме, взял его на руки (почему и называется Богоприимцем) и сказал: «Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко!»

Суффикс ович может указывать как на белорусское, так и на польское происхождение фамилии Симович.