«Спиранов» – происхождение и значение фамилии

В семинарской среде даже бытовала поговорка, в которой перечислялись основные источники искусственных фамилий: «По церквам, по цветам, по камням, по скотам, и яко восхощет его преосвященство».

Скорее всего, Спиранов это вариант фамилии Сперанова. Чередование гласных е/и стало результатом влияния икающих говоров. Фамилия Сперанова, в свою очередь, образована от латинского слова sperans, что в переводе на русский язык означает «надеющийся». Вероятно, такую фамилию получил прилежный, успешный ученик семинарии, на которого возлагали большие надежды.

Известно, что обладатель однокоренной фамилии, русский государственный деятель М. М. Сперанский (1772-1839) по отцу звался Михайловым. Фамилию же Сперанский он получил в семинарии как подающий надежды ученик.