«Ставила» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Ставила образована от аналогичного прозвища. Оно, в свою очередь, восходит к румынскому слову stavil, которое в переводе на русский язык означает «плотина, запруда». Скорее всего, основатель рода получил такое прозвище из-за своего места жительства возможно, на берегу небольшой запруды или плотины.

Существует и другое значение слова stavil «преграда, препятствие». Таким образом, можно предположить, что предок был любителем различного рода соревнований, так как любил преодолевать различного рода преграды. Также он мог получить это прозвище по причине своего непростого характера возможно, он всегда создавал сложности. Так, при образовании румынских фамилий широко использовались форманты у, ул, еску/еско, ескул, ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Ставила, со временем получил фамилию Ставила. фамилии Ставила