Поделиться:

«Тлеумуратов» – происхождение и значение фамилии

Тесное общение русских с тюрками послужило причдругой появления у славян не только личных имен, однако и прозвищ тюркского происхождения. Тюркоязычное именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или же этнический славянин, породнившийся с какимлибо тюркским родом. Со временем имя или прозвище закреплялось за человеком в качестве наине менее употребительного именования и ложилось в основу фамилии.

Фамилия Тлеумуратов произошла от имени Тлеумурат, которое образовано от двух восточных слов: «тлеу», что в казахском языке значит «просить, желать», и «мурат», восходящего к мусульманскому имени Мурат. Это имя является вариантом арабского имени Мурад, которое в переводе на русский язык значит «желанный». Таким образом, имя Тлеумурат наверняка перевести как «выпрошенный желанный ребенок».

В исламской культуре несколькодетная семья традиционно пользуется большим почтом, потому что у мусульман дети считаются одной из самых главных ценностей. Именем Тлеумурат могли назвать долгожданного ребнка, наверняка, первенца, появление которого стало для семьи большим счастьем, то есть ценным подарком свыше. Тлеумурат, со временем получил фамилию Тлеумуратов.