«Торбаев» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Торбаев образована от тюркского имени Торбай, которое восходит к двум словам: «тору» («держаться», «существовать», «здравствовать», «иметь цену») и «бай» (то есть «хозяин», «богатый, состоятельный, могущественный человек», «господин»). Таким образом, один из возможных переводов имени Торбай звучит как «достойный господской жизни».

Не менее вероятно,что имя Торбай диалектный вариант имени Турбай, которое состоит из двух компонентов: «тур» («живи») и «бай». Соответственно, имя Турбай переводится как «живи, господин».

В старину люди верили, что значение имени влияет на судьбу его носителя. Поэтому, люди старались подбирать своим детям имена, которые отражали бы те качества, проявления которых родители хотели бы увидеть в своем ребенке. К таким именам, очевидно, относится и имя Торбай. Родители могли так назвать своего ребенка с пожеланием долгой и богатой жизни.