«Фандорин» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Фандорин представляет собой русифицированную версию немецкой фамилии фон Дорн. Скорее всего, носитель фамилии фон Дорн, обосновавшись в России, искаженно именовался "Фондорин", а затем и "Фандорин".