«Федорчук» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Федорчук образована от имени собственного и относится к распространенному типу русскоукраинских фамилий, о чем свидетельствует суффикс чук. Основой фамилии Федорчук послужило церковное имя Феодор. Фамилия Федорчук происходит от мужского церковного имени Феодор (от древнегреческого Theodoros «дар богов»), в XVIXVII вв. одного из самых распространенных имен у русских, которое уступало в частоте употребления только Ивану и Василию. В повседневном произношении не свойственное русскому языку сочетание гласных ЕО исчезло.

Из производных диалектных форм имени возникали и другие формы фамилий. В иных формах приходило это имя в русский язык из других языков, например: польское Теодор, болгарское Тодор. Чуждый древнерусскому языку звук ф передавали как х или хв Ходор, Хведор, из них возникли десятки фамилий: Федин, Федонин, Федореев, Ходоров, Тодоров и многие другие. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами ук /юк, енко, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Феодор, со временем получил фамилию Федорчук.