«Ферлюдин» – происхождение и значение фамилии

В семинарской среде даже бытовала поговорка, в которой перечислялись основные источники искусственных фамилий: «По церквам, по цветам, по камням, по скотам, и яко восхощет его преосвященство».

Так, фамилия Ферлюдин восходит к двум латинским словам: fero и ludus. Первое из них переводится на русский язык как «носить, нести», «сообщать, говорить», «думать, считать», «предлагать», а второе как «игра», «состязание», «школа». Скорее всего, такая фамилия являлась дана инициативному, деятельному, смекалистому ученику.