«Фридланд» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Фридланд происходит от топонима Фридланд так до 1946 года назывался город Правдинск, расположенный в Калининградской области. Скорее всего, основатель рода Фридланд проживал в этом городе или состоял там на службе.

Сам же топоним состоит из двух частей: frieden и land. Первое из них в переводе на русский язык означает «мир, спокойствие», а второе «страна, край, земля». Соответственно, название «Фридланд» буквально можно перевести как «тихая земля».