Поделиться:

«Хагуш» – происхождение и значение фамилии

Кавказские фамилии интересное лингвокультурное явление. Национальный состав населения Кавказских гор очень разнообразен: осетины, ингуши, чеченцы, дагестанцы, адыги, абхазы, карачаевцы (черкесы), балкарцы и другие народности. Языки, на которых они говорят, зачастую принадлежат к разным языковым семьям. Однако, несмотря на слабую степень лингвистического родства горцев, кавказские фамилии представляют собой более или менее единый пласт имен собственных, поскольку формировались в соответствии со сходными для всех кавказских культур принципами. Появление группы фамилий, образованных от имени или прозвища предка по мужской линии, обусловлено патриархальным укладом жизни кавказцев. Иногда древние кавказские имена отражают особенности поведения или внешности ребенка, профессию его родителей, национальность или называли местность, в которой он родился. Такие имена зачастую невозможно отличить от прозвища.

Фамилия Хагуш образована от аналогичного прозвища, которое, скорее всего, восходит к абхазскому слову «хыгьежь», то есть «округлый». Согласно этому, можно предположить, что Хагушем прозвали крупного человека.

Согласно другой версии, фамилия Хагуш происходит от адыгейского слова «хагура», что в переводе на русский язык означает «черный человек». Вероятно, такое прозвище носило иронический характер: так, Хагуром могли прозвать смуглого, загорелого человека.

Известным носителем данной фамилии является Анри Енверович Хагуш (родился 23 сентября 1986 года, Гагра, Абхазская АССР) российский футболист, фланговый защитник, игрок российского клуба «Ростов».

Появление более позднего пласта кавказских фамилий связано с обращением многих горцев в ислам, в результате чего кавказский ономастикон изобилует именами тюркского, арабского, персидского, монгольского происхождения, распространенными у мусульман. Культурные контакты с русскими стали причиной появления у кавказцев христианских имен (как правило, греческого или латинского происхождения). Таким образом, потомок человека, которого звали Хагуш, со временем получил фамилию Хагуш.