«Халваши» – происхождение и значение фамилии

В начале IV века в Грузии было принято христианство, и детям стали давать христианские имена. Греческие календарные имена получили большое распространение и постепенно стали вытеснять мусульманские. Однако христианские имена, в отличие от турецкоарабских, нередко претерпевали изменения. Так появились Акаки, Амброси, Геронти, Павле, Тевдоре, Текле, Елисабед, Маро, Агати грузинские аналоги греческих имен. Фамилия Халваши, по одной из версий, образована от грузинского нарицательного «halavi» «мысль, размышление»; «айлюли, люли» (припев народных песен). Вероятно, основатель фамилии либо был умным, мудрым, развитым человеком, либо же певцом.

Согласно еще одной гипотезе, основой для фамилии послужило еврейское «халав » «молоко». В таком случае фамилия относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность предка: он мог быть молочником. А вот сванский суффикс ани может указывать на знатное происхождение родоначальника.

Известной представительницей фамилии является Софо Халваши (род. 1986) грузинская певица, победительница конкурса молодых исполнителей «Школа Нуцы 2004».