«Халютин» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Халютин послужило мирское имя Халюта. Фамилия Халютин восходит к крестильному мужскому имени Фалалий. Оно имеет греческое происхождение и переводится на русский язык как «цветущая маслина». Это имя имело ряд просторечных форм Фалей, Фаля, Халей, Халюта. Последняя и легла в основу фамилии Халютин.

Однако часто, независимо от подлинного имени, Фалалеем называли простоватого, недогадливого человека. Были и поговорки: «Фалалей не нашел дверей», «Собойто краля, а умомто Фаля». В некоторых говорах прозвище Фалалей получал повеса.

В «Ономастиконе» академика С. Б. Веселовского упоминаются: Иван Иванович Фал Плещеев, вторая половина XV в., Дмитрий и Фома Ивановичи Фалалеевы, конец XV в., Новгород. Халюта, со временем получил фамилию Халютин.