«Ханган» – происхождение и значение фамилии

Не все румынские фамилии образованы от исконно румынских основ, что обусловлено тесными контактами румын с представителями других национальностей. Состав населения Румынии и Молдавии отличается большим разнообразием. На территории этих государств, помимо румын и молдаван, в большом количестве проживают славяне (русские, украинцы, болгары, поляки, чехи), тюрки (гагаузы и турки), евреи, армяне, греки, албанцы, немцы и французы. Таким образом, некоторые румынские фамилии происходят от инонациональных слов. Фамилия Ханган образована от имени Ханган. Оно восходит к румынскому существительному hangan, которое переводится как «ханган». Так называется один из видов кукурузы.

Наречение ребнка именем, представляющим собой название растения, было очень распространнной традицией многих народов. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Давая младенцу имя со значением «кукуруза», родители хотели, чтобы природа воспринимала ребнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное или растение.

Не исключено, что прозвище Ханган представляет собой сочетание двух древнетюркских существительных: «хан» со значением «повелитель, монарх» и «ган», то есть «доля военной добычи, взимавшаяся в пользу государя». Скорее всего, именование Ханган трактуется как «владелец гана».

Такое прозвище мог получить тот, кто собирал подати в пользу государства, либо монарх, который отличался богатой добычей или большими поборами с податных областей. Так, при образовании румынских фамилий широко использовались форманты у, ул, еску/еско, ескул, ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Ханган, со временем получил фамилию Ханган. фамилии Ханган