«Ципинов» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Ципинов (Цlыпlынэ) образована от фамилии Ципин и адыгским окончанием «э», который в русском языке имеет форму ов. Фамилия Ципин имеет еврейское происхождение, она восходит к библейскому имени Сепфора (Zipporah), которое значит «певчая». Это имя носила жена Моисея.

Фамилии, образованные от личных женских имен, есть у многих народов. Но среди еврейских фамилий процент метронимических гораздо выше, чем у других народов. Общепринятым объяснением этого факта является то обстоятельство, что у евреев (особенно в Европе) женщины в 1819 веках играли не менее активную социальную и экономическую роль, чем у их христианских соседей, а также то обстоятельство, что в иудаизме в заупокойных и поминальных молитвах, а также в молитвах об исцелении, принято называть того, о ком молятся, по имени матери, а не отца (то есть, к примеру, «Авраам сын Рахели» или «Ханна дочь Ривки» и т. п.). Поэтому фамилия Ципин вполне могла принадлежать и представителю иудейской религии.