«Цхадая» – происхождение и значение фамилии

В начале IV века в Грузии было принято христианство, и детям стали давать христианские имена. Греческие календарные имена получили большое распространение и постепенно стали вытеснять мусульманские. Однако христианские имена, в отличие от турецкоарабских, нередко претерпевали изменения. Так появились Акаки, Амброси, Геронти, Павле, Тевдоре, Текле, Елисабед, Маро, Агати грузинские аналоги греческих имен. Фамилия Цхадая образовалась от прозвища Цхада. Вероятно, оно ведет свое начало от абхазского слова цхаа, которое в переводе на русский язык имеет значение «медовый напиток». Скорее всего, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка. Возможно, он был продавцом меда или пчеловодом

Не исключено, что прозвище ведет свое начало от нарицательного цаа в значении «мост». В данном случае подобное прозвище мог получить человек, проживающий возле моста. А вот сванский суффикс ани может указывать на знатное происхождение родоначальника.