«Чаплай» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Чаплай образована от личного прозвища и относится к распространенному типу украинобелорусских фамилий. Фамилия Чаплай образована от аналогичного прозвища. В его основу легло западнославянское слово «чапля» «цапля». Скорее всего, такое прозвище подчеркивало определенные особенности внешности человека (высокий рост, длинные ноги).

Однако существует и другая, менее правдоподобная версия, согласно которой эта фамилия образована от английского слова chaplin «капеллан, священник». В этом случае прозвище Чаплай могло указывать на социальный статус основателя рода. , со временем получил фамилию Чаплай.