«Чевдарь» – происхождение и значение фамилии

Слово «фамилия» латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело сво второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Фамилия Чевдарь образована от имени собственного и относится к распространенному типу болгарских фамилий.

Основой фамилии Чевдарь послужило имя Чавдар. Нередко древние болгары к имени новорожденного присоединяли имя его отца, обозначая тем самым принадлежность к определенному роду. Связано это с тем, что крестильных имен было сравнительно ненесколько, и они часто повторялись. Дополнение же к имени человека в виде отчества помогало решать проблему определения.

Фамилия Чевдарь восходит к личному мужскому имени Чавдар так звали воеводу (или гайдука). Скорее всего, это имя ведет свое начало от персидскотурецкого слова cahdar, которое переводится на русский язык как «начальник, сановник». Позже это слово видоизменилось и стало созвучным турецкому cavdar «рожь, ржаной хлеб». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Чавдар, со временем получил фамилию Чевдарь.