«Чекстерс» – происхождение и значение фамилии

Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древнелитовских и древнелатышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa роса, Audra буря, Aidas эхо, Linas лен), или от названий рек и местностей (такие как Ula Ула, Neringa Неринга, Gintaras янтарь, Saule солнце).

Фамилия Чекстерс распространена на территории Латвии. Предположительно, она происходит от прозвища Чекстер, которое, скорее всего, имеет немецким корни и образовалось от средневерхненемецкого слова schecke (что переводится как «броня») с помощью аффикса ster. Таким образом, вполне вероятно, что прозвище Чекстер относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, предок обладателя фамилии Чекстерс занимался изготовлением доспехов.

Не исключено также, что прозвище Чекстер этимологически связано со словом shekhter, которое с идиша переводится как «палач».

Согласно еще одной гипотезе, прозвище Чекстер ведет свое начало от литовского глагола iekseti, который в переводе означает «пищать». Исходя из этого, можно предположить, что такое прозвище получил обладатель тонкого голоса.

Следует отметить, что фамилия Чекстерс достаточно редкая, поэтому отсутствует во многих исторических документах. Однако можно встретить сведения о родственных фамилиях. Так, в Книге памяти Томской области упоминается латыш Дементий Павлович Чекстер, родившийся в 1868 году в деревне М. Бризы Литинского уезда Витебской губернии.