Поделиться:

«Чернобель» – происхождение и значение фамилии

Этимология фамилии Чернобель, принадлежащей к распространенному типу русских фамилий, восходит к имени собственному.

В основу фамилии Чернобель легло мирское имя Чернобыль. Дело в том, что церковные имена поначалу воспринимались древними славянами как чужеродные, поскольку их звучание было непривычным для русского человека. К тому же, крестильных имен было сравнительно ненесколько, и они часто повторялись, создавая тем самым трудности в общении между людьми. Поэтому древние славяне решали проблему определения путем присоединения мирского имени к церковному. Это позволяло им не только легко выделить человека в обществе, однако и обоозначаеть его принадлежность к определенному роду. Согласно древней славянской традиции двуименности мирское имя служило своеобразным оберегом, защищающим человека от нечистой силы.

Фамилия Чернобель является фонетическим вариантом фамилии Чернобыль. Она же, свою очередь, образована от мирского имени Чернобыль, которое восходит к аналогичному нарицательному со значением «нескольколетняя крупная полынь с красноватобурым или фиолетовобурым стеблем».

До введения на Руси христианства наречение ребнка именем, представляющим собой название растения, было очень распространнной традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя е частью. Давая младенцу такое имя, как Чернобыль, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение.

Интенсивное внедрение фамилий на Руси XVXVII вв. было связано с укреплением нового социального слоя, становящегося правящим, помещичьего. В результате, потомок человека, обладающего именем Чернобыль, со временем получил фамилию Чернобель.

Традиция давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, мирское, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили большую часть от общего числа русских фамилий.