«Чингачгук» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Чингачгук происходит от слияния слов Chin что указывает на китайское происхождение человека переехавшего в англоязычную страну Ирландию. Gatch собственно ирландское слово означающую проблемы с походкой у челоека. Окончание Gook указывает на низкое просхождение человека, этим словом англоязычные граждане называют грязь. То есть дословный перевод той фразы которой местные жители называли переселенца, а он не понимая происхождения слов, начал сам себя называть, а потом в документах его детей уже закрепилось. Обычная ирландская фамилия Chingatchgook.