«Читчян» – происхождение и значение фамилии

В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот внук Зураба, или Мгер внук Саака.

Другим, не менее распространенным способом идентификации личности было использование прозвищ, содержащих в себе указание на какуюлибо особенность человека (например, хромой Ашот или Наира, имеющая десять детей).

Однако на протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена. В прошлом большинство народов Европы и Азии верили в судьбоносную силу имени. Поскольку имя (или личное прозвище) сопровождало человека на протяжении всего его жизненного пути, считалось, что оно способно предопределить будущее, повлиять на характер индивида. Поэтому во все времена существовали так называемые «обрядовые имена», которые родители давали своим детям, желая, чтобы в дальнейшем им сопутствовали успех и благополучие, здоровье и богатство, сила и ловкость.

Скорее всего, фамилия Читчян образована от женского имени Чито, что в переводе с грузинского значит «птица». Вероятно, основатель рода Читчян был ребенком, которого воспитывала одна мать.

Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит прозвище Чит, восходящее к турецкому слову it «изгородь, плетень», а также «ситец, миткаль, хлопчатобумажная ткань». Вероятно, прозвище Чит могло указывать на род занятий человека (возможно, он занимался производством миткаля или ситца, либо торговал этими тканями). Кроме того, так могли называть того, кто жил в доме с изгородью.

Необходимость фамильных именований появилась с возникновением городов и развитием торговоэкономической жизни Армении. Самыми первыми официально закрепленные фамилии получили представители высшего света (Арцруни, Аматуни, Мамиконяны, Рштуни). В дальнейшем, упоминая именитые роды, к фамилиям прибавляли слова «азг» («род») или «тун» («дом», «дым»). Например, «Род Мамиконянов», «Род Рштуни», или «Дом Арцруни» и т. д.

У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы ян, янц, енц, унц, онц, уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь. Все эти форманты первоначально означали «из семьи такихто» или «из рода такихто». Соответственно, фамилия Читчян поначалу имела значение «из рода Чито». Со временем специфические суффиксы утратили свое изначальное значение и стали восприниматься лишь как фамильные окончания.