«Шамрин» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Шамрин образована от прозвища Шамра. В его основе лежит украинское слово «шамра», т.е. «мрак, сумрак; рябь по воде, от ветра». Скорее всего, прозвище содержало указание на род занятий (моряк, рыболов) или особенности характера (скрытность), внешности человека.

Возможно также, что данное прозвище ведет свое начало от украинского глагола «шамрати», т.е. «шуршать, шелестеть». В таком случае Шамрой могли называть того, чье произношение отличалось шепелявостью. Шамра, со временем получил фамилию Шамрин.