«Шамсудинов» – происхождение и значение фамилии

Кавказские фамилии интересное лингвокультурное явление. Национальный состав населения Кавказских гор очень разнообразен: осетины, ингуши, чеченцы, дагестанцы, адыги, абхазы, карачаевцы (черкесы), балкарцы и другие народности. Языки, на которых они говорят, зачастую принадлежат к разным языковым семьям. Однако, несмотря на слабую степень лингвистического родства горцев, кавказские фамилии представляют собой более или менее единый пласт имен собственных, поскольку формировались в соответствии со сходными для всех кавказских культур принципами. Иногда древние кавказские имена отражают особенности поведения или внешности ребенка, профессию его родителей, национальность или называли местность, в которой он родился. Такие имена зачастую невозможно отличить от прозвища.

Появление более позднего пласта кавказских фамилий связано с обращением многих горцев в ислам, в результате чего кавказский ономастикон изобилует именами тюркского, арабского, персидского, монгольского происхождения, распространенными у мусульман.

Фамилия Шамсудинов ведет свое начало от мужского имени Шамсудин, которое является фонетическим вариантом арабского имени Шамсутдин. У него есть множество диалектальных вариантов: Шам, Шами, Шамси, Шамай, Шамкай, Шамук, Шамак, Шамаки, Шамсет, Шамсут.

Как и многие имена восточного происхождения, имя Шамсудин восходит к двум основам. Первая из них образована от арабского слова «шамсе» «солнце». Второй компонент, «дин», является характерным компонентом имен арабского происхождения и означает «вера, религия».

Соответственно, имя Шамсудин можно истолковать как «солнце религии, светоч веры». Вероятно, нарекая ребенка именем Шамсудин, родители желали своему сыну в будущем стать достойным мусульманином. Это неудивительно для традиционного общества, где столь важную роль играет религия.

Впоследствии имя далекого пращура основоположника рода наследовалось детьми. Приблизительно со второй половины XIX века наблюдается тенденция распространения на Кавказе русских фамильных суффиксов ов/ ев. Таким образом, потомок человека, которого звали Шамсудин, со временем получил фамилию Шамсудинов.