«Шарандин» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Шарандин образована от названия венгерского населенного пункта Шаранд, расположенного недалеко от города ХайдуБихар. Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Шарандиных был выходцем из этого города.

Название Шаранд, вероятнее всего, восходит к венгерскому слову aran «карп». Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, однако и на отношение к определенному географическому объекту, то поначалу они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на ский /цкий и анинов /янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на итов /ичев, инов, цев, яков /аков, ников, ин, их /ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Шарандин, со временем получил фамилию Шарандин.