«Шатон» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Шатон образована от аналогичного прозвища. По одной из версий, оно ведет свое начало от глагола «шататься», значение которого В. И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет следующим образом: «ходить взад и вперед, болтаться туда и сюда», а также «бродить без дела и нужды». Вероятно, Шатоном прозвали либо суетливого, беспокойного, либо склонного к лености человека, либо путешественника или того, кто часто менял место жительства.

Согласно другой гипотезе, прозвище Шатон восходит к слову «шатон», заимствованному из французского языка и имеющему значение «оправа для драгоценного камня». В таком случае прозвище Шатон, скорее всего, относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть ювелиром.

Наконец, не исключена связь прозвища с еврейским «шатан» «противник». Исходя из этого, можно предположить, что Шатоном именовали человека, который всегда отстаивал собственную точку зрения. легло в основу фамилии Шатон. Иногда же прозвище главы семейства переходило к потомку в неизменной форме. , со временем получил фамилию Шатон.