«Шахуров» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Шахуров образована от мужского тюркского имени Шакур, которое в переводе с арабского означает «благодарный, удовлетворенный».

Чередование согласных к/х объясняется историческими процессами, происходившими в ходе развития языка.

Согласно другой гипотезе, в основе фамилии Шахуров лежит прозвище Шахур, восходящее к ивритскому «шахур» «нанятый на работу». Вероятно, это прозвище содержало указание на род деятельности основателя фамилии (наемный рабочий).