«Шацких» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Шацких образована от прозвища Шацкий. По одной из версий, оно происходит от еврейской аббревиатуры «шац» («шлиах цибур»). В буквальном переводе это словосочетание означает «посланец общины» то есть тот, кто ведет службу в синагоге или исполняет различные обязанности в местной религиозной общине. Таким образом, это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованим, указывающим на род деятельности человека.

Вместе с тем фамилия Шацких может восходить и к немецкому слову Schatz, означающему «сокровище». В таком случае, прозвище Шацкий мог получить долгожданный ребенок. Шацкий, со временем получил фамилию Шацких.