«Шемонаев» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Шемонаев послужило церковное имя Симон. Скорее всего, фамилия Шемонаев восходит к крестильному мужскому имени Симон, которое в переводе с древнееврейского означает «внимающий, слушающий». Основой же для фамилии послужил один из вариантов этого имени Шимон, точнее его диалектная форма Шемонай.

Святым покровителем этого имени считается святой Симон. Он начал свой путь как монах Печорского монастыря в Киеве, затем стал игуменом Владимирского Рождественского монастыря, с 1215 года епископ владимирский. Святой Симон является автором восьми повестей о печорских иноках, писанных к его другу, печорскому иноку Поликарпу.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Шемонаев происходит от прозвища Шемонай. Оно, в свою очередь, могло быть образовано от марийского слова «шем, шеме» «черный», либо от украинского «шеменути» «ударить». Шемонай, со временем получил фамилию Шемонаев.