«Шляхин» – происхождение и значение фамилии

Прозвище Шлях происходит от нарицательного «шлях», заимствованного из польского языка (szlach), которое означает тракт, дорогу, путь. Скорее всего, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Вполне вероятно, Шляхом прозвали дорожного смотрителя. Шлях, со временем получил фамилию Шляхин.