«Шошкин» – происхождение и значение фамилии

Фамилии еврейского происхождения. Метронимические фамилии. Одной из особенностей еврейской ономастики является чрезвычайно большая доля фамилий, образованных от матронимов, Это можно объяснить той важной ролью, которая отводится матери еврейскими законами. Женское имя, лежащее в основе фамилии, может происходить как из древнееврейского, так и из идиш; имена на идиш это зачастую переводы древнееврейских имен. Фамилии обычно образуются при помощи славянского суффикса (ин), который присоединяется к полной либо уменьшительной форме имени. В последнем случае могут встречаться уменьшительные суффиксы из славянского (ка) или из идиш (ле). Кроме того, могут использоваться славянский суффикс (ин), а также суффиксы (ес), (ис), (иц) из идиш. Последние отражают немецкое окончание родительного падежа (s), которое встречается также и в английских фамилиях типа Andrews или Richards. В целом можно сказать, что если фамилия имеющая варианты с суффиксами(кин) и (лин), не получает иного убедительного объяснения, ее можно отнести к еврейским метронимическим фамилиям. Существование третьего варианта фамилии на (ес), (ис)или (иц) служит дополнительным подтверждением такого происхождения. От женских имен, в полной или уменьшительной форме, могут образовываться также фамилии с патронимическими элементами, такими как славянские суффиксы (ов), (ич), (ович), а также суффикс из идиш (сон), (зон). Как показано ниже, фамилии, образованные от женских имен, обнаруживают гораздо большее разнообразие словообразовательных моделей, чем фамилии, образованные от мужских имен. Приведем примеры: а) фамилии, образованные от древнееврейских имен: .......................... ШОШКИН Sosannah: Сусанна "лилия"......................... Б. О. Унбегаун "Русские фамилии": Пер. с англ./Общ. ред. Б. А. Успенского. М.. Прогресс, 1989. стр. 258259.