«Штек» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Штек является самобытным памятником немецкой культуры. Фамилия Штек образована от аналогичного прозвища. Оно ведет свое начало от немецкого нарицательного Stecke «палка, плеть, дубина». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Штек относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть пастухом или погонщиком скота.

Согласно другой гипотезе, фамилия Штек образована от имени Steck, немецкой формы мужского личного имени Stephan, которое в переводе с древнегреческого означает «венец, корона, кольцо».