«Эксархопуло» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Эксархопуло имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу греческих фамилий.

В XVIII в. начался постоянный приток греческих иммигрантов с покоренных турками греческих территорий Малой Азии и островов, во вновь основанные русские города черноморского и азовского побережья. В основном это были купцы и ремесленники, которые в поисках заработка проникали в глубь России.

Фамилия Эксархопуло происходит от греческого слова «экзарх» (,), которое переводится на русский язык как «глава, руководитель». Изначально экзархом называли руководителя хора в Древней Греции. Позднее слово стало употребляться в качестве титула руководителя, в частности, верховного жреца в Древнем Риме (понтифика) и верховного правителя крупной провинции в ранней Византии. В православии экзарх правительственная степень епископа, возглавляющего отдельный церковный округ, расположенный за пределами страны, где находится патриарх.

Исходя из этого, можно предположить, что в основе фамилии Эксархопуло лежит прозвище Экзарх, которое указывало на род занятий человека. Суффикс «опуло» переводится как «сын». Таким образом, фамилию Эксархопуло получил сын экзарха.

Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий греческого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.