«Элли» – происхождение и значение фамилии

Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.

Фамилия Элли указывает на имя основателя рода. Фамилия Элли произошла от имени Элли, которое является вариантом имени Эли. Само имя Эли в переводе с иврита на русский язык означает «мой Бог».

По другой версии, фамилия Элли образована от производной формы имени Эла. На иврите (Эла) означает «богиня» и по религиозным причинам не может даваться верующими евреями. Но поскольку это слово также означает «фисташковое дерево», оно встаки используется и среди верующих израильтян.

Существует версия о греческом происхождении этого имени от названия, что в переводе означает «Греция».

О происхождении имени Элла существует множество версий. Одна из них указывает на источник из немецкого all (вс, полностью). Другая отсылает к норманскому варианту произношения сокращнного германского имени Alia, восходящему к основе ali «другая».

Так, для фамилий евреев, проживающих на территориях расселения славян, характерны славянские суффиксы ин, ов/ев, ович/евич, енко, ский, чик. Для фамилий сефардов типичны такие компоненты, как заде, пур со значением «сын», префикс отчества ибн, суффиксы принадлежности и, иан, топонимический суффикс ли. Нередко фамилии, образованные от имен, не имеют суффиксов и звучат, например, как Авраам, Соломон, Исраэль.