«Эрмиш» – происхождение и значение фамилии
Фамилия Эрмиш образована от аналогичного прозвища, которое восходит к немецкому слову «vermischen» «смешивать, перемешивать», «путать». Таким образом, прозвище Эрмиш мог получить неорганизованный или неаккуратный человек.
Очевидно, начальный глухой «ф» в прозвище, первоначально произносившегося как Фэрмиш, исчез в результате редукции слабо звучащего согласного.
Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий немецкого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.