«Юргелас» – происхождение и значение фамилии

Не все литовсколатышские фамилии являются исконными. Часть из них являлась заимствована из немецкого или через немецкий язык (Bergmanis, Richters), а также из славянских языков (Jablonskis, Kaminskis). Встречаются и гибридные фамилии, т.е. состоящие из двух компонентов латышского (литовского) и заимствованного (Leilmanis: leils «большой» и нем. Mann; Jansons: Janis и нем. Sohn). Но, безусловно, самую несколькочисленную группу составляют исконно литовские и исконно латышские фамилии (Abols «яблоко», Alnis «олень»). Фамилия Юргелас образована от имени Юргель. Оно представляет собой производную форму литовского имени Юргис, являющегося национальным вариантом имени Георгий, которое в переводе с греческого значит «земледелец».

Одним из покровителей этого имени является святой великомученик Георгий Победоносец. Он был воином, который во время гонений на христиан объявил себя последователем Христа, обличал царяязычника в нечестии, за что после великих мучений был обезглавлен в 303 году.

Святой Георгий считается небесным покровителем Греции, России, Англии, Грузии, Палестины, Литвы, Португалии, Мальты, Эфиопии и испанских провинций Арагон и Каталония, а также Генуи, Венеции и Феррари (Италия), Владивостока и Москвы, Бейрута и Стамбула (Константинополя).