«Яренко» – происхождение и значение фамилии

Трактовка фамилии ЯРЕНКО

Ошибочно трактовать происхождение фамилии Яренко от прозвища Ярен, которое образовано от украинского прилагательного "ярнiй". В переводе на русский язык "ярнiй" означает "весенний", что привело к неверному выводу о том, что прозвищем Ярен родители нарекали ребенка, родившегося весной. Приставка енко к фамилии наиболее распространенная на территории Украины. Таким образом, сама фамилия имеет корень ЯР. В данном случае яр не означает овраг, у данного корня совсем другая суть. Вспомним древнюю историю нашего государства. Большинство носителей фамилии ЯРЕНКО были выходцами из г. Василькова и Васильковского района Киевской области. Само поселение Василев, было основано как крепость для защиты Киева с юга от набегов кочевников в 988 году по приказу киевского князя Владимира Великого. Впервые упомянуто в Лаврентьевской летописи в 996 году, когда в битве под Василвом печенеги одержали победу над русской дружиной. В 1101 киевский князь Андрей передал посад Василв КиевоПечерской лавре, но уже в 1157 году город перешл под власть Василька Юрьевича, сына Юрия Долгорукого, стал центром удельного княжества и с этого времени крепость и поселение известны под названием Васильков. Можно допустить, что будущие носители фамилии ЯРЕНКО жили и участвовали в строительстве и защите южных киевских рубежей времен князя Владимира. Только, приставка енко добавилась позже, а первоначальная фамилия звучала на старословянском языке АРЪ, яр ын прил. Перевод означал жестокий, суровый. Суть прозвища означала твердость и решительность тех защитников южных рубежей Киева, которые носили его. Такие прозвища давали тем, кто отличился во время набегов кочевников и показал свое мужество в битве с врагом. Со временем, когда стали формироваться украинские фамилии, к приставке ЯР была добавлена украинская приставка ЕНКО, Таким образом и была образована фамилия ЯРЕНКО, носителями которой стали избранные мужественные защитники Киевской Руси Х века.